DJI Osmo Pocket 4P Standard Combo - Cámara compacta de doble lente con sensor CMOS de 1 pulgada, grabación 4K y estabilización mecánica

Cada imagen que ves se convierte en una obra maestra. La nueva cámara principal gran angular de 1 pulgada libera todo el potencial de la luz y la sombra con 17 niveles de rango dinámico ultra alto y color D-Log 2. El nuevo teleobjetivo dorado de gama media de 60 mm con apertura f/1.8 proporciona un bokeh óptico natural y hermoso, haciendo que el sujeto principal brille. También cuenta con estabilización mecánica de tres ejes, seguimiento inteligente 8.0 y hasta 8x de cámara superlenta, creando fácilmente obras maestras cinematográficas en 4K.

Características principales del DJI Osmo Pocket 4P Standard Combo:

Sistema de cámara dual
Integra una cámara gran angular de 20 mm y un teleobjetivo óptico de 60 mm, permitiendo capturar paisajes, retratos y detalles lejanos con gran versatilidad desde un único dispositivo compacto.

Sensor CMOS de 1 pulgada
Su sensor CMOS de una pulgada captura imágenes nítidas, colores precisos y mayor detalle en luces y sombras, ofreciendo resultados profesionales incluso en escenas complejas o con alto contraste lumínico.

Teleobjetivo óptico con apertura f/1.8
El teleobjetivo medio incorpora una lente óptica independiente de 60 mm y apertura f/1.8, ideal para retratos, primeros planos y fondos suavemente desenfocados sin depender de recortes digitales de imagen.

Cámara lenta en resolución 4K
La lente gran angular graba cámara lenta hasta 4K/240 fps, mientras el teleobjetivo alcanza 4K/200 fps, permitiendo reproducir movimientos rápidos con fluidez, precisión y un efecto visual cinematográfico impactante profesional.

Modo profesional D-Log 2
El modo profesional D-Log 2 de 10 bits ofrece hasta 17 pasos de rango dinámico, conservando información en luces y sombras para facilitar una corrección de color avanzada en posproducción.

Seguimiento inteligente de personas
Su seguimiento inteligente detecta y mantiene centradas hasta ocho personas dentro del encuadre, facilitando grabaciones grupales dinámicas y composiciones equilibradas sin necesidad de controlar manualmente la cámara durante cada toma.

Almacenamiento interno de 103 GB
Incluye 103 GB de almacenamiento interno, suficiente para aproximadamente 210 minutos de video en 4K/60 fps, y admite tarjetas microSD de hasta 1 TB para ampliar considerablemente su capacidad disponible.

Botones físicos personalizables
Sus botones físicos personalizables permiten controlar zoom, grabación, modos del estabilizador, seguimiento, luz de relleno y accesos rápidos, ofreciendo una operación más ágil, intuitiva y adaptada a cada creador audiovisual.

Información de la Serie Osmo Pocket 4P

Para mayor información revisar : https://www.dji.com/cn/osmo-pocket-4p/specs

Preguntas frecuentes

¿Qué funciones tienen los dos botones físicos del Osmo Pocket 4P?

Los botones duales en pantalla del Osmo Pocket 4P ofrecen una experiencia de control más eficiente:

Botón de zoom (izquierdo):
Un clic: Cambia entre zoom 1x y 3x (si está en 1x, un clic cambia a 3x; en otros niveles de zoom, un clic vuelve a 1x)

Doble clic: Cambia a zoom 6x
Mantener pulsado: Zoom suave mientras se amplía la imagen (la velocidad del zoom se puede ajustar en la configuración)

Botón personalizado (derecho):
Mantener pulsado: Zoom suave mientras se reduce la imagen (la velocidad del zoom se puede ajustar en la configuración)

Configuración personalizada: Puedes configurar la función correspondiente para "un clic/doble/triple clic" en el menú desplegable (como cambiar el modo gimbal, tomar/grabar fotos/vídeos, captura rápida de fotos, cambiar C1/C2, grabación rápida C1, giro gimbal, retorno del gimbal al centro, activar/desactivar el bloqueo gimbal, activar/desactivar la luz de relleno, estabilización predeterminada/FPV, etc.)

¿Cómo configuro botones personalizados en el Osmo Pocket 4P en modo vertical?

Los botones personalizables en pantalla tienen la misma configuración de funcionamiento que los botones personalizables físicos y se pueden configurar para cambiar los modos del estabilizador, tomar fotos/grabar vídeos, tomar fotos rápidas, alternar entre C1/C2, tomar fotos/grabar vídeos rápidos con C1, girar el estabilizador, volver a centrarlo, activar/desactivar el bloqueo del estabilizador, activar/desactivar la luz de relleno y habilitar/deshabilitar la estabilización/FPV predeterminada, etc.

¿Cuántas lentes tiene la Osmo Pocket 4P? ¿Cuál es la función de cada lente?

La Osmo Pocket 4P cuenta con un sistema de cámara de doble lente con un gran angular y un teleobjetivo medio, cubriendo las distancias focales más comunes desde gran angular hasta teleobjetivo medio, satisfaciendo diversas necesidades de disparo con un solo dispositivo. Durante la grabación, las dos lentes se pueden cambiar fácilmente según las necesidades, logrando un zoom flexible.

La lente gran angular cuenta con un sensor CMOS de 1 pulgada, una distancia focal equivalente de 20 mm, una apertura de f/2.0 y un rango de enfoque de 0,09 metros a infinito, ideal para fotografiar paisajes, vlogs cotidianos y fotos grupales con perspectivas amplias.
La lente teleobjetivo medio cuenta con un sensor CMOS de 1/1,28 pulgadas, una distancia focal equivalente de 60 mm, una apertura de f/1.8 y un rango de enfoque de 0,2 metros a infinito, ideal para primeros planos de retratos y capturar detalles distantes. La gran apertura de f/1.8 proporciona un mejor desenfoque del fondo, haciendo que el sujeto destaque más.

¿El Osmo Pocket 4P es realmente un sistema de doble cámara? ¿Pueden ambos objetivos grabar simultáneamente?

La Osmo Pocket 4P utiliza un diseño de cámara principal dual físico (lente gran angular de 20 mm + teleobjetivo medio de 60 mm), donde cada lente cubre un rango de distancia focal diferente. Durante la grabación, el dispositivo alterna entre las lentes correspondientes según el nivel de zoom, en lugar de combinar las imágenes capturadas simultáneamente por ambas.

¿Las dos lentes de la Osmo Pocket 4P tienen la misma calidad de imagen?

El objetivo gran angular ofrece un rango dinámico de hasta 17 pasos*, proporcionando un detalle superior tanto en luces como en sombras; mientras que el objetivo de rango medio cuenta con una gran apertura f/1.8, que ofrece un efecto de desenfoque de fondo más suave y pronunciado. Ambos objetivos han sido calibrados uniformemente para lograr un estilo muy consistente; durante el cambio de zoom con dos cámaras, las transiciones de imagen son suaves y naturales, minimizando los cambios visuales bruscos.
* En el modo de color D-Log 2, el rango dinámico máximo puede alcanzar los 17 pasos.

¿El teleobjetivo medio de 60 mm de la Osmo Pocket 4P es un objetivo óptico o un objetivo digital con sensor recortado?

El teleobjetivo medio de 60 mm es una lente óptica independiente equipada con un sensor CMOS dedicado de 1/1,28 pulgadas. No se recorta digitalmente la imagen gran angular, lo que garantiza la nitidez y el alto nivel de detalle en el rango de teleobjetivo medio.

¿Cómo puedo cambiar entre el objetivo gran angular y el teleobjetivo medio en la Osmo Pocket 4P?

Pantalla táctil:
Pulsa el icono "1×" o "3×" en la interfaz de disparo para alternar entre el objetivo gran angular y el teleobjetivo medio.

Botones de zoom (lado izquierdo):
-Pulsación simple: Cambia entre el zoom 1x y 3x (si está en 1x, pulsa una vez para cambiar a 3x; en otros niveles de zoom, pulsa una vez para volver a 1x)

-Pulsación doble: Cambia al zoom 6x.

-Pulsación larga: Amplía la imagen con fluidez (la velocidad del zoom se puede ajustar en los ajustes).

¿Qué función de duplicación de imagen para selfies tiene la Osmo Pocket 4P?

Al tomarte una selfie, gira la imagen horizontalmente para simular un efecto espejo.

¿Ambas lentes de la Osmo Pocket 4P permiten grabar vídeos a cámara lenta?

Sí. El objetivo gran angular permite grabar hasta en 4K/240 fps con cámara lenta de 8x, y el teleobjetivo medio permite grabar hasta en 4K/200 fps con cámara lenta de 8x.

¿Cuál es la principal función de gestión de personajes del Osmo Pocket 4P?

Tras acceder a la página de gestión de protagonistas, puedes registrarlos y gestionarlos (puedes registrar hasta 3 protagonistas, que pueden ser el mismo objeto). Una vez registrados, puedes activar la función de control por gestos «Mostrar solo protagonistas registrados». En el modo de enfoque «Prioridad de protagonista registrado», el Osmo Pocket 4P priorizará el enfoque en los protagonistas registrados. En el modo de seguimiento de protagonistas, puedes seguir rápidamente a los protagonistas registrados.

¿Qué es la nueva función de seguimiento de varias personas del Osmo Pocket 4P? ¿Es compatible con el zoom?

La nueva función de seguimiento de varias personas puede fijar automáticamente a varias personas (hasta 8) en el encuadre y centrarlas en la toma. Si un amigo entra en el encuadre durante la grabación, se puede añadir a la composición y mantenerla centrada, asegurando que todos estén siempre en el centro.

Cómo activarla: Haz clic en el icono "Smart Gimbal" en el lado izquierdo de la pantalla y selecciona el modo "Seguimiento de varias personas"; o usa el menú desplegable para configurar un botón personalizado como acceso directo para activar esta función.
Cómo desactivarla: Haz clic en el joystick o en otras áreas de la pantalla para salir de este modo.
Consejo sobre el zoom: El zoom no está disponible actualmente en el modo de seguimiento de varias personas. Si necesitas ajustar la distancia de la imagen, se recomienda cambiar primero el nivel de zoom en el modo de vídeo normal y, a continuación, activar la función de seguimiento de varias personas.

¿Cuánto tiempo puede grabar la Osmo Pocket 4P utilizando su almacenamiento integrado?

La Osmo Pocket 4P tiene 103 GB de almacenamiento interno. Con tasas de bits estándar, puede grabar y guardar aproximadamente:
570 minutos de vídeo a 1080p/24 fps y
aproximadamente 210 minutos de vídeo a 4K/60 fps.
El dispositivo admite la expansión de almacenamiento mediante tarjeta microSD (hasta 1 TB de capacidad) para satisfacer las necesidades de creación de alta calidad durante un período de tiempo más prolongado.

¿Cuáles son las distancias efectivas para el control por gestos y el seguimiento de caracteres en el Osmo Pocket 4P?

Distancia efectiva para el control por gestos:
1× a 2×: aprox. 3 metros;
2× a 3×: aprox. 4 a 7 metros;
3× a 12×: aprox. 8 a 15 metros.

Distancia efectiva para el seguimiento de caracteres:
1× a 2×: aprox. 0,5 a 10 metros;
2× a 3×: aprox. 1 a 15 metros;
3× a 6×: aprox. 1,5 a 25 metros;
6× a 12×: aprox. 3 a 50 metros.

¿Cuál es la distancia mínima de enfoque que admite la Osmo Pocket 4P?

La distancia mínima de enfoque para un objetivo gran angular es de 9 cm.
La distancia mínima de enfoque para un teleobjetivo medio es de 20 cm.

¿Qué modos de grabación a intervalos (time-lapse) ofrece la Osmo Pocket 4P? ¿Qué parámetros se pueden personalizar?

Ofrece tres modos de time-lapse: time-lapse de movimiento, time-lapse estático y time-
lapse de trayectoria. El modo time-lapse de movimiento permite configurar la resolución, la velocidad de fotogramas y la velocidad de obturación; el modo time-lapse estático permite configurar la resolución, la velocidad de fotogramas, el intervalo de disparo y la duración del disparo; el modo time-lapse de trayectoria permite configurar la resolución, la velocidad de fotogramas, el intervalo de disparo, la duración del disparo y la trayectoria de disparo. Configuración de parámetros personalizados: Time-lapse de movimiento: 4K/1080p@25/30fps, velocidad de obturación Auto/×2/×5/×10/×15/×30; Time-lapse estático: 4K/3K/1080p@25/30fps, intervalo de disparo de 0,5 a 60 segundos, la duración del disparo se puede configurar a infinito; Time-lapse de trayectoria: 4K/3K/1080p@25/30fps, la trayectoria se puede configurar a 4 puntos.

¿La función de fotografía a intervalos del Osmo Pocket 4P permite guardar las fotos?

Se permite guardar fotos en los modos de time-lapse estático y en movimiento, pero no en el modo de time-lapse en movimiento.
Por defecto, ambos modos solo guardan vídeo; para guardar fotos, puedes ajustar la configuración en el modo PRO.
En el modo PRO, al seleccionar el formato Vídeo + JPEG o Vídeo + RAW, se guardarán simultáneamente el metraje original y el vídeo time-lapse.

¿Qué es D-Log en los modos de color del Osmo Pocket 4P?

El modo de color D-Log ofrece mayor flexibilidad en la corrección de color en posproducción. Permite obtener más detalles al aumentar el brillo de las zonas oscuras y atenuar las altas luces. En este modo, la saturación y el contraste generales de la imagen se reducen, y se conserva mejor la información de color y brillo durante la codificación de vídeo, lo que facilita la creación de vídeos con diferentes estilos en posproducción.

¿Qué es D-Log 2 en el modo de color de Osmo Pocket 4P?

D-Log 2 es el nuevo modo de color profesional de DJI, con un rango dinámico de hasta 17 pasos. Maneja con facilidad diversas situaciones de grabación de alto contraste y ofrece un rendimiento excepcional incluso en condiciones de contraluz. El nuevo modo de color D-Log 2 conserva más detalles en las luces y las sombras, lo que da como resultado imágenes más nítidas.
El D-Log 2 de 10 bits solo admite un zoom de 1x. En el modo de color D-Log 2, el rango dinámico máximo es de 17 pasos.

¿El Osmo Pocket 4P admite la grabación de vídeo HDR?

Admite la salida de vídeo HDR integrada en la cámara. En comparación con el vídeo SDR convencional, el HDR ofrece un mayor nivel de brillo, detalles de sombras más nítidos y transiciones de color más suaves, reproduciendo con mayor fidelidad la textura de la luz y la sombra del mundo real, lo que da como resultado una imagen más tridimensional y transparente.

¿Dónde se almacenan los vídeos grabados con la Osmo Pocket 4P?

Los usuarios pueden optar por guardar las grabaciones en el almacenamiento interno del dispositivo o en una tarjeta microSD insertada.

¿Qué modos de enfoque tiene la Osmo Pocket 4P?

Modo de enfoque único: Toca la pantalla para enfocar y bloquear el enfoque en una sola toma, adecuado para fotografiar objetos estáticos.
Modo de enfoque continuo: Incluye cuatro opciones: Predeterminado, Modo de visualización, Bloqueo de sujeto y Prioridad de registro de sujeto.
1. Predeterminado: La cámara enfoca de forma automática y continua, adecuado para fotografiar personas u objetos en movimiento.
2. Modo de visualización: Diseñado para mostrar objetos, el enfoque se prioriza en los objetos más cercanos al objetivo.
3. Bloqueo de sujeto: Toca el cuadro de selección en la pantalla, y el objetivo bloqueará automáticamente el objetivo y seguirá el enfoque continuamente.
4. Prioridad de registro de sujeto: Prioriza el enfoque en los sujetos registrados.

¿Qué tonos de película admite la Osmo Pocket 4P?

Incluye varios estilos de tono de película, incluidos CC, NC, fresco, cálido, cinematográfico y retro.
El modo de tono de película y el embellecimiento integrado solo son compatibles con el modo de vídeo y no se pueden usar simultáneamente. Los ajustes de embellecimiento integrado no son compatibles cuando el modo de tono de película está activado; si el embellecimiento integrado ya está activado, el efecto de embellecimiento dejará de aplicarse al cambiar a dicho modo.

¿Cuáles son las principales diferencias entre la Osmo Pocket 4P y la Osmo Pocket 4?

La Osmo Pocket 4P ha experimentado varias mejoras importantes con respecto a la Osmo Pocket 4, entre las que se incluyen:

1. Equipada con un nuevo sensor de 1 pulgada, la calidad de imagen se ha mejorado de forma integral.
El objetivo gran angular está equipado con un nuevo sensor CMOS apilado de 1 pulgada y, con el apoyo de la tecnología LOFIC, el rango dinámico ha aumentado a 17 pasos [1] . En escenas de alto contraste (como grabar desde fuera de la ventana en interiores o retratos a contraluz), puede conservar detalles tanto en áreas claras como oscuras al mismo tiempo, evitando la sobreexposición o la subexposición de la imagen. Al mismo tiempo, admite el nuevo modo de color D-Log 2 [2] y un rango dinámico máximo de 17 pasos [1] . Este es actualmente el modo de color Log con el mayor rango dinámico entre las cámaras de consumo de DJI [3] , lo que proporciona mucho margen para la corrección de color en la postproducción.

2. Se ha añadido un teleobjetivo medio de 60 mm f/1.8, con un mejor rendimiento en retratos .
El teleobjetivo medio está equipado con un sensor de 1/1.28 pulgadas, con una distancia focal equivalente de 60 mm y una apertura de f/1.8, que puede lograr un efecto bokeh equivalente a aproximadamente f/6.3 en una cámara de fotograma completo. En comparación con los objetivos gran angular, el desenfoque del fondo es más pronunciado y natural al tomar retratos, haciendo que el sujeto destaque más, con menos distorsión de perspectiva facial, lo que resulta en retratos de mejor aspecto y con más textura.

3. El sistema de cámara dual, combinado con zoom digital, cubre múltiples distancias focales prácticas desde gran angular hasta teleobjetivo medio
: 1× (objetivo gran angular de 20 mm): Amplio campo de visión, adecuado para vlogs de selfies, paisajes y fotos grupales, que fusiona fácilmente el sujeto y el fondo en el encuadre.
3× (objetivo teleobjetivo medio de 60 mm): Distancia focal clásica para retratos, adecuada para fotografía de retratos, con desenfoque de fondo natural y excelente perspectiva.
6× y superior (vistas lejanas): Captura detalles distantes con claridad sin necesidad de acercarse, adecuado para actuaciones en el escenario, fotografía callejera y paisajes de viaje.

4. Capacidades de zoom significativamente mejoradas:
El zoom fotográfico aumentó de 2× a 9×; el zoom de vídeo aumentó de 4× a 12×.

5. Velocidad de obturación mejorada:
La velocidad de obturación electrónica aumentó de 1/8000 segundos a 1/16000 segundos.

Otros aspectos, como la pantalla táctil (2,0 pulgadas, resolución 556 × 314, brillo 1000 nits), los micrófonos (3), la capacidad de la batería (1545 mAh), la velocidad de carga (18 minutos al 80 %, 32 minutos al 100 % [4] ), las especificaciones de Wi-Fi y Bluetooth, son consistentes con el Osmo Pocket 4.

1. En el modo de color D-Log 2, el rango dinámico máximo alcanza los 17 pasos.
2. El D-Log 2 de 10 bits solo admite un zoom de 1x.
3. En el momento del lanzamiento de este producto, el modo de color Log de la Osmo Pocket 4P ofrece el mejor rendimiento de rango dinámico entre las cámaras de consumo de DJI.
4. Las mediciones se realizaron en condiciones de laboratorio utilizando un cargador portátil DJI de 65 W, que debe adquirirse por separado.

1. En el modo de color D-Log 2, el rango dinámico máximo puede alcanzar los 17 pasos.
2. El D-Log 2 de 10 bits solo admite un zoom de 1×.
3. La función Smart Follow no es compatible con los modos Panorama, Timelapse estático, Timelapse con seguimiento, Cámara giratoria ni cuando el estabilizador FPV está activado y el dispositivo se sostiene horizontalmente. Para garantizar un seguimiento óptimo, se recomienda usar el dispositivo en condiciones de buena iluminación. Las funciones de software, como Smart Follow, se pueden actualizar mediante la aplicación DJI Mimo; para más información, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
4. Únicamente el objetivo gran angular admite la grabación de vídeo a cámara lenta hasta 4K/240 fps, mientras que el teleobjetivo medio admite la grabación de vídeo a cámara lenta hasta 4K/200 fps. La resolución 4K no es compatible al grabar en modo retrato.
5. Se ha añadido una nueva opción de color blanco perla. Para una representación más precisa del color, consulte el producto real.
6. La función de zoom digital de 12x no es compatible con los modos de fotografía, cámara lenta y time-lapse.
7. El modo de tono de película y el embellecimiento integrado solo son compatibles en modo de vídeo y no pueden utilizarse simultáneamente. Los ajustes de embellecimiento integrado no son compatibles cuando el modo de tono de película está activado; si el embellecimiento integrado ya está activado, el efecto de embellecimiento dejará de aplicarse al cambiar a dicho modo.
8. La función de embellecimiento de la aplicación solo es compatible con los modos de vídeo y vídeo con poca luz; no es compatible con fotos ni con otros modos.
9. Actualmente, el zoom no está disponible en el modo de seguimiento múltiple. Para ajustar la distancia de la imagen, se recomienda cambiar el nivel de zoom en el modo de vídeo normal antes de activar la función de seguimiento múltiple. El número máximo de personas que pueden seguir a un usuario en este modo es de 8.
10. Después de acceder a la página principal de gestión de personajes, puede registrar y gestionar los personajes principales (se pueden registrar hasta 3 personajes principales, y pueden ser el mismo objeto).
11. El alcance efectivo de la función de control por gestos varía según el nivel de zoom: aproximadamente 3 metros para un zoom de 1× a 2×, aproximadamente de 4 a 7 metros para un zoom de 2× a 3× y aproximadamente de 8 a 15 metros para un zoom de 3× a 12×. Utilice el gesto correspondiente (la palma de la mano o la forma de "V") para controlar el seguimiento inteligente o la toma de fotografías, y tenga cuidado de no obstruir su cabeza con la mano. La distancia real puede variar debido a las actualizaciones de firmware.
12. Las Live Photos solo admiten relaciones de aspecto de 16:9 y 9:16. La relación de aspecto 16:9 admite una resolución de hasta 4K, y la relación de aspecto 9:16 admite una resolución de hasta 3K.
13. Datos de DJI Labs. Al usar el cable de carga rápida USB-C a USB-C PD (USB 3.1) incluido u otros cables compatibles con el estándar USB 3.1, los datos de almacenamiento interno se pueden exportar a una velocidad de transferencia de hasta 800 MB/s.
14. Probado en condiciones de laboratorio utilizando un cargador portátil DJI de 65 W, que debe adquirirse por separado.
15. Medido a una temperatura ambiente de 25 ℃, con especificaciones de grabación de 1080p/24fps (16:9), con Wi-Fi desactivado y pantalla apagada. Solo como referencia.
16. Admite transmisión en vivo a través de conexión Wi-Fi a la aplicación DJI Mimo, o transmisión en vivo a través del protocolo UVC y salida de video DP (se requiere tarjeta de captura) a una computadora.
17. Aplicable únicamente a temperaturas de funcionamiento de 0°C a 40°C.
18. Deben adquirirse por separado o como parte de un conjunto.
19. En los modos de color normal y D-Log, el rango dinámico máximo es de 14 pasos. En el modo de grabación de vídeo a cámara lenta, el rango dinámico real puede ser inferior a 14 pasos.
20. Solo compatible en modo de cámara lenta.
21. El modo de color D-Log solo es compatible con el modo de vídeo normal.
22. La función de zoom sin pérdidas 2x no es compatible con los modos de vídeo con poca luz, cámara lenta y time-lapse.

Filtros